Prosinec 2007

další GSR

26. prosince 2007 v 15:16 | Cleare |  + Avatars
remoteImage-3.jpg G and S picture by vmars_1990remoteImage.png Geek Love picture by vmars_19900000.png picture by Turtlebaby_0211.png picture by Turtlebaby_020000000000.png picture by Turtlebaby_02kopia__2__7x06_436gif.gif picture by Turtlebaby_02hotass.gif picture by Turtlebaby_026x06_355gif.gif picture by Turtlebaby_027x01_571gif.gif picture by Turtlebaby_02bf44gif.gif picture by Turtlebaby_02oogsrz.jpg picture by Turtlebaby_02GSR.jpg gsr picture by Blythe_Beelove.jpg love picture by Blythe_Beeavatarhappy.jpg avatar happy picture by leymr_sidleUntitled3.jpg Avatar GSR picture by almont84GW100H100m.gif picture by almont84icongsrtvguidecopy.jpg picture by LostNovembericon014copy.jpg picture by LostNovembericon015copy.jpg picture by LostNovembericon001copy.jpg picture by LostNovembergbgl_gsr6-1.jpg picture by momo_001thGSRtothemaxx.jpg picture by momo_001camera.jpg picture by momo_001thgrissomsgirl22.jpg picture by momo_001gsr-2.jpg picture by momo_0016x22_885gif.gif picture by momo_00100094y94.png picture by momo_001ld16copy.gif picture by momo_001grisara.gif picture by momo_001sara_______.jpg picture by momo_00171.jpg picture by momo_00128.jpg picture by momo_001

Dopis od Gila pro Sáru

26. prosince 2007 v 15:14 | Cleare |  + Dvojce - vztahy
Sara,

Our parting was awkward. I don't know
why I find it so difficult to express my
feelings to you. Even though we're far apart,
I can see you as lividly as if you were here
with me... I said I'll miss you, and I do.
As Shakespeare more aby wrote my sentiment by Sonet 47:
Betwixt mine eye and heart a league is took,
And each doth good turns now unto the other:
When that mine eye is famish'd for a look,
Or heart in love with sighs himself doth smother,
With my love's picture then my eye doth feast
And to the painted banquet bids my heart;
Another time mine eye is my heart's guest
And in his thoughts of love doth share a part:
So, either by thy picture or my love,
Thyself away art resent still with me;
For thou not farther than my thoughts canst move,
And I am still with them and they with thee;
Or, if they sleep, thy picture in my sight
Awakes my heart to heart's and eye's delight.
Překlad:
Naše rozloučení bylo nešikovné. Nevím, proč se mi zdá tak těžké vyjádřit své city vůči tobě. Třebaže jsme od sebe vzdálení, vidím tě tak živě, jako by jsi byla zde, se mnou.
Řekl jsem, že tě budu postrádat, a to také dělám.
Shakespeare obratněji popsal mé city Sonetem #47:
Mé srdce a zrak sjednaly dohodu
A jeden druhému teď pomáhá a slouží;
Když můj zrak hladoví po jednom pohledu
A srdce se od samých vzdechů souží,
Zahájí oči kvas s obrazem milého
A pozvou srdce též k těm hodům malovaným;
A jindy srdce zas zve zrak a hostí ho
Myšlenkou na lásku a sladkým zadumáním:
Tak,ať už v obraze nebo v mé lásce, jdeš -
I když jsi daleko - vždy se mnou v celé kráse;
Dál než mé myšlenky přece jít nemůžeš,
A já jsem s nimi vždy a ony s tebou zase;
A jestli někdy spí, tvůj obraz budí v spěchu
Mé srdce srdci a pohledům pro potěchu.

GSR

26. prosince 2007 v 15:14 | Cleare |  + Avatars










Od Anyssska

15. prosince 2007 v 21:25 | Cleare |  Od vás...pro mě

Sam Braun

4. prosince 2007 v 13:05 | Cleare |  + Postavy
Sam Braun je velice známým mužem v Las Vegas, protože je majitelem několika casin v tomto městě. Má dva syny a jednu dceru. Syn Walt byl uvězněn za vraždu svého bratra Tonyho.
Jeho dcera je kriminalistka Catherine Willowsová, která jeho otcovství zjistila vlastně náhodou. Nechala si udělat test DNA v laborce Grega Sanderse. Použila k tomu důkazní materiál z jednoho případu, konkrétně se jednalo o nůžky. V tomto případě byl Sam Braun obviněn z vraždy ženy pracující v jeho casinu.
Objevil se v 9 epizodách.

Sofia Curtis

4. prosince 2007 v 13:02 | Cleare |  + Postavy
Sofia Curtisová má přirozenou vnímavost k detailům což ji jaksi přeurčilo pro práci ve forenzní kriminalistice. Sofia pracovala jako kriminalistka v denní směně Conrada Ecklieho, ale když měla být povýšena, byla místo toho přesunuta do noční směny ke Gilu Grissomovi.
Sofie je velice zapálená do své práce a její zvláštností je, že si při zpracování stop povídá sama pro sebe s cílem zapamatovat si co nejvíce detailů.

David Hodges

4. prosince 2007 v 12:59 | Cleare |  + Postavy
David Hodges získla magisterský titul z chemie. Pracoval v kriminalistické laboratoři v Los Angeles a roke 2003 se dostal do Las Vegas.
Ačkoli to tak na první pohled nevypadá, David je velice inteligentní člověk a co je horší, ví to o sobě. Proto není u dvých kolegů moc oblíbený, ale co se týče jeho pracovních výkonů, je jedním z nejlepších. Zoufale usiluje o uznání až to vypadá jako silné patolízalství.
S kolegou Gregem Sandersem, který je na rozdíl od Davida, u všech oblíben, se často slovně špičkuje.

David Phillips

4. prosince 2007 v 12:57 | Cleare |  + Postavy
David Phillips se narodil 22. června 1972 v Hendersonu v Nevadě do rodiny plukovníka Isaaca Phillipse.
David se nikdy nechtěl stát vojákem, chtěl se profesionálně věnovat baseballu, ale když se u něj projevilo nadání pro chemii, šel ji studovat.
V současné době pracuje jako pomocník doktora Robbinse a je to on, kdo většinou jezdí do terénu konstatovat smrt oběti a provádí první ohledání na místě činu.
David je zasnouben.

Archie Johnson

4. prosince 2007 v 12:55 | Cleare |  + Postavy
Archie Johnson, jehož velkou touhou bylo spojit svůj koníček - počítačovou technologii - se svým povoláním - kriminalistikou, přišel do Kriminálky Las Vegas roku 2002. Nyní je zaměstnán jako odborník přes audio a video. Považuje laboratoř za svůj druhý domov. Jeho byt, který je pro něj něco jako svatyně, je téměř stejně dobře vybaven jako jeho pracoviště. Je posedlý elektronikou a přístroji všeho druhu, počítačovými hrami a vytvářením softwaru se zabývá i ve volném čase.

Kapitán Jim Brass

4. prosince 2007 v 12:42 | Cleare |  + Postavy
Jim Brass, celým jménem James Brass, se narodil 2.ledna 1951 v Newarku v New Jersey.
Jako mladík se ocitl na straně zločinu, ale tato zkušenost ho přivedla k dráze muže zákona. Sloužil u námořní pěchoty a získal bakalářský titul z historie.
V Newarku byl v oddělení vražd, ale po dvaceti letech raději odešel. Bylo to z důvodu odhalení korupce v jeho oddělení. Rozvedl se se svou ženo a přesídlil do Las Vegas.
Jednu chvíli řídil kriminalistickou laboratoř, ale pak byl převelen do oddělení vražd a jeho místo šéfa kriminalistů převzal Gil Grissom.

Dr. Albert Robbinsv

4. prosince 2007 v 12:40 | Cleare |  + Postavy
Al Robbins se narodil 19. ledna 1952 v Church Falls ve Virginii.
Albertova matka byla diplomovaná zdravotní sestra a Ala vychovávala sama, takže jej musela brát i s sebou do práce do nemocnice.
Al vystudoval fyziologii na Univerzitě Johna Hopkinse, ale před dokončením atestace měl ošklivou nehodu, při které přišel o obě nohy.
Pracoval jakou soudní lékař v Arlingtonu ve Virginii, ale po dvaceti letech se se svou ženou a třemi dětmi přestěhoval do Las Vegas, kde získal místo hlavního soudního lékaře.
Albert Robbins je vynikající soudní patolog.

Conrad Ecklie

4. prosince 2007 v 12:38 | Cleare |  + Postavy
Conrad Ecklie, bývalý šéf denní směny, povýšil do funkce zástupce ředitele laboratoře a stal se zněj nadřízený Gila Grissoma. Jeho místo zaujala Catherine Willowsová.
Ecklie je u týmů v laboratoři velice neoblíbená osoba, protože má sklony hned dělat ukvapené závěry aniž by si zjistil a vyslechl veškeré podrobnosti.
Přesto se ale občas stane, že se za tým Gila Grissoma postaví, ale tohle jsou opravdu jen vyjímky.

Mia Dickerson

4. prosince 2007 v 12:37 | Cleare |  + Postavy
Po odchodu Grega Sanderse do terénu získala práci v laboratoři DNA Mia Dickersonová. Je to úzkostilvá žena, která si na analýzu DNA bere několikery rukavice.
U Mii byla totiž zjištěna obsedantně-nutkává porucha. Mia má proto fobii vůči choroboplodným zárodkům.

Detektiv Cyrus Lockwood

4. prosince 2007 v 12:34 | Cleare |  + Postavy
Detektiv Cyrus Lockwood pocházel z rodiny, jež měla statečnost v krvi. Jeho otec byla hasič a zemřel při výkonu služby.
Detektiv Lockwood byl zabit bankovními lupiči. Jeho odznak visí na služebně lasvegaské policie.
Objevil se v 9 epizodách.

Bobby Dawson

4. prosince 2007 v 12:33 | Cleare |  + Postavy
Bobby Dawson pochází z dlouhé linie lovců a tak jeho každodenní setkávání se se zbraněmi ho přivedla ke studiu fyziky a kriminální vědy. Z laboratoře Las Vegas je to největší doborník na zbraně a balistiku.

6. řada

4. prosince 2007 v 12:31 | Cleare |  6. série
6.01 -Bodies in motion / Těla v pohybu
Na parkovišti přívěsů, které je trvalým bydlištěm lidí ze spodních příček společenského žebříčku, dojde k výbuchu plynu. Vyšetřování ukáže, že výbuch nastal nejspíš poté, co do přívěsu najelo modré auto. Při pátrání po něm policisté objeví i jiné modré auto, jehož kufr ukrývá hrozný náklad.
6.02 -Room service / Obsluha na pokoji
Mladý, krásný, populární a všemi obletovaný herec je ráno po divokém večírku nalezen ve svém hotelovém apartmá udušený. Kdo z lidí, kteří onoho večera hotelový pokoj navštívili, ho viděl naposledy? Co všechno se na večírku vlastně dělo? Druhý případ vraždy nás seznámí s odvrácenou tváří přepychu hotelů a heren v Las Vegas - mezi asijské dělníky, kteří za nízkou mzdu pracují v hotelové prádelně.
6.03 - Bite me / Kousni mě
Rozrušený manžel volá na pohotovost, že našel manželku pod schodištěm v tratolišti krve. Zdravotníci ženě už nedokáží pomoci a případ přebírá kriminálka. Během pátrání se ukazuje, že pod slupkou spořádané rodinné idylky se ukrývá nejedno tajemství.
6.04 -Shooting stars / Střílející hvězdy
Na zahradě domku na předměstí se v noci objeví skupina podivných individuí. Když je majitel vyžene, zůstane po nich na trávníku ležet mrtvola. Stopy vedou do pouště, kde se v bývalém vojenském bunkru usídlila náboženská sekta, jejíž členové spáchali hromadnou sebevraždu.
6.05 -Gum drops / Kousky zvýkačky
Vyšetřování tentokrát probíhá v městečku Pioche, asi 300 km od Las Vegas. Dům, kde bydlela čtyřčlenná rodina, byl objeven prázdný, ale velké kaluže krve na zemi svědčí o tom, že se zde stalo něco hrozného. Došlo k vraždě? Kdo vraždil? Kam se poděly mrtvoly? To je příliš mnoho otázek pro místní policii, a proto musí být povolán tým profesionálů z kriminální laboratoře.
6.06 -Secrets & Flies / Tajemství a mouchy
V domku na předměstí je nalezena mrtvola svobodné matky s revolverem v ruce, jako kdyby spáchala sebevraždu. Kriminalisté hravě odhalí, že sebevražda byla zinscenovaná, než ale dopadnou skutečného vraha, čeká je spousta práce. Grissom se navíc vyšetřování účastnit nemůže, protože bude vypovídat u soudu s vrahem jako znalecký svědek z oboru entomologie.
6.07 -A bullet runs through it: Part 1 / Dráha střely: Část 1
To, co začalo jako běžná policejní kontrola na předměstí obývaném hispánskými přistěhovalci, přerostlo ve zběsilou přestřelku, na jejímž konci zůstali tři mrtví podezřelí a jeden policista. Výpovědi účastníků i svědků v okolí se značně rozcházejí, a proto stojí kriminálka před nelehkým úkolem - v co nejkratším čase zjistit pravdu o příčinách a průběhu přestřelky, zklidnit napjatou atmosféru mezi mexickými přistěhovalci a napravit reputaci policie a šerifa před veřejností.
6.08 -A bullet runs through it: Part 2 / Dráha střely: Část 2
Vyšetřování přestřelky na hispánském předměstí Las Vegas se dále komplikuje. Poslední podezřelý byl krátce po svém zatčení zabit neznámým odstřelovačem a veškeré dosud shromážděné důkazy svědčí spíš proti policistům. Otec chlapce, nevinného účastníka přestřelky, který byl zraněn a leží v kómatu, svolává shromáždění občanů a žádá po šerifovi, aby veřejnost seznámil s výsledky vyšetřování. Grissomův tým musí napnout veškeré síly, aby mohl rozhořčeným občanům popravdě sdělit, jak k přestřelce došlo a kdo je za vše zodpovědný.
6.09 -Dog eat dog / Pes požírá psa
Policisté jsou přivoláni k mrtvole muže, která byla nalezena v kontejneru na zbytky jídla za jednou z místních restaurací. Pitva jako příčinu smrti určí přejedení k smrti. Grissom zjistí, že muž trpěl vážnou psychickou poruchou, která se projevovala nekontrolovatelným hladem. Brass s Catherinou najdou jeho domov a zjistí, že o muže se starala jeho sestra. Ve chvíli, kdy tato žena musela na nutný zákrok do nemocnice, o Jerryho se staral její přítel. Jerrymu se však podařilo utéci z bytu, a to ho stálo život. Další případ, který řeší Nick a Sára, se týká mrtvého manželského páru. On byl nalezen zastřelený a žena byla vedle něho mrtvá s prokousnutým hrdlem. Policisté zjistí, že manželé se rozváděli a válčili o to, kdo z nich dostane do péče jejich psa.
6.10 -Still life / Zátiší
Karen nahlásí ztracení šestiletého syna na hřišti - pouze se otočila a chlapec byl pryč. Otec chlapce zemřel před čtyřmi roky v Afghanistánu. Matka se od té doby přestala stýkat s prarodiči - rodiči zemřelého, otci dávala za vinu, že syna vedl k vojenské kariéře a že se totéž snaží vypěstovat ve vnukovi. K prarodičům se rovněž zaměří pátrání. Dalším z možných podezřelých může být soused, kterému Karen před čtyřmi roky zabila psa a snažila se, aby to vypadalo jako nešťastná náhoda. Mezi podezřelé se zaplete i bývalý vězeň, jenž se v oné době v daném místě pohyboval. Na celé záležitosti detektivy zaráží i fakt, že chlapec zřejmě zůstával neustále doma a matka ho doma i učila. Vzápětí se ale zdá, že se syn našel. Je identický podobou s chlapcem, kterého hledají, pouze tvrdí, že se jmenuje Adam a že jeho matka je žena, se kterou přišel, nikoliv Karen. Karen však trvá na svém.
6.11 -Werewolves / Vlkodlaci
Detektivové najdou mrtvého, nadměrně ochlupeného Haydena Bradforda. Na místě vraždy je nalezen jeho mobilní telefon, podle kterého poznají, že v den vraždy muži několikrát volala jeho přítelkyně Michel. U domu naleznou zahrabanou zbaň, kterou však muž zabit nebyl a u tiskárny objeví e-mailový vzkaz s výhrůžkami, který je nasměruje k Danu Noblerovi. Ten provozuje on-line hry a Bradford mu dlužil dost peněz. Detektivům není jasné, proč je spousta chlupů i v telefonní budce, odkud anonym volal, ale až dvanáct hodin po té, co došlo k vraždě. Zjišťují, že se jedná o chlupy ženské, ale sedm alel je shodných, tudíž se musí jednat o bratra a sestru. Matce Haydena se kdysi narodila dvojčata, ale dcera Allison v podstatě papírově nikde neexistuje. Nakonec ji vypátrají schovanou v domě bratra. Přiznává, že to byla ona, kdo telefonoval. Bratr byl jejím jediným spojením se světem, otec od nich utekl a matka je mrtvá. Rozvíjí se teorie, že to mohla být i Allison, kdo zabíjel ze žárlivosti kvůli bratrově snoubence.
6.12 -Daddy's little girl / Tatínkova holčička
Detektivové jsou přivoláni k případu vraždy. Ubodaný mladý muž je motokrosový závodník Eren Green. V domě jsou s ním nalezeny dvě ženy, jak se později ukáže, matka a dcera. Obě měly k Erenovi blízký vztah.Vedlejší příběh se točí kolem advokátky Molynsonové, která vyřizovala pozůstalost slečny Kelly po otci a je nalezena přejeta vlastním autem v garážích. Za vším je Kelly Gordonová, které právě povolili opustit město. Advokátka jí sdělila, že jí otec nic nezanechal a poradila jí trik s výkupným.
6.13 -Kiss kiss, Bye bye / Sbohem a polibek
Koná se velkolepá oslava narozenin slečny O´Neillové, na kterou se sešla tamní smetánka. Vše probíhá přesně podle plánu až do chvíle, kdy je nalezen číšník Tim Duke zastřelený, a slečna O´Neillová, která se snažila před střelbou zachránit, skrytá v zamčeném trezoru. Při vyšetřování se přijde i na staré peníze pod podlahou, které zřejmě souvisejí se slavnou loupežnou vraždou. Slečna O´Neillová připravovala knihu vzpomínek a každý nemusel mít zájem, aby některé skutečnosti vypluly napovrch. Jedním z podezřelých se stává i otec Catherine, Sam Brown. Nakonec se ukáže, že za vším je sama slečna O´Neillová.
6.14 -Killer / Zabiják
Karl Cooper se právě vrátil po sedmi letech z vězení a je rozhodnut vyřídit si účty s Claytonem Nashem, mužem, který tehdy svědčil prakticky proti každému a bez jehož svědectví by se Karl nikdy do vězení nedostal. Zrádce na ubytovně zastřelí, bohužel po cestě domů do jeho auta nabourá dívka Elly Sullivanová, která se mu hrozně omlouvá, chce ho odvézt na ošetření do nemocnice a je odhodlána zavolat policii. Pro Karla je to nepříjemný svědek, žádá dívku, aby odjela. Ta však začíná vyťukávat SMSku, to muže vyděsí a dívku uškrtí. Detektivové zprvu řeší obě vraždy zvlášť, poté se však ukáže, že tlumiče spojované s jednou vraždou patří ke zbrani nalezené na ubytovně a nacházejí se další souvislosti. Karlova manželka rovněž zjistila, že muž něco provedl a žádá ho, aby od ní a dítěte odešel.
6.15 - Pirates of the third reich / Piráti Třetí říše
V poušti je nalezeno tělo vychrtlé ženy pouze ve spodním prádle, bez pravé ruky, s vyholenou hlavou a vycejchovaným číslem, které vyvolává vzpomínky na nacistické praktiky. Místo zaváto prachem a tak nelze najít ani otisky bot, ani stopy pneumatik. Vyšetřování ukáže, že dívka má každé oko jiné. Na základě toho se přihlásí její matka, lady Heather, přítelkyně Grissoma. Se Zoe se už rok nestýkala, i když dříve na ni byla hrdá - dcera vystudovala na Harvardu. Poté ji však zaskočila zpráva, že Zoe čeká dítě se svým terapeutem. Další stopa vede do kliniky Betz, jejímž klientem Zoe byla, ukazuje se spojitost mezi lékařem Jacobem Wolfowitzem a Zoe. Pátrání vede do pouště, kde Wolfowitz bydlí. Krátce na to je nalezeno i jeho tělo. již přinejmenším dva dny zmrzlé v jeho autě, přičemž den předcházející byl lékař ještě naživu, detektivové pochopí, že všechna nalezená fakta nemusí být jednoznačná.

5. řada

4. prosince 2007 v 12:24 | Cleare |  5. série
5.01 - Viva Las Vegas / Viva Las Vegas
Tým policejních vyšetřovatelů - vědců z kriminalistické divize v Las Vegas vyšetřuje čtyři mysteriózní vraždy, včetně té, kde mrtvé tělo neznámé oběti našli v mělkém hrobě v zóně 51. Další tři nejsou o nic méně záhadné - zastřelený muž v nočním klubu, zkrvavené tělo striptérky v hotelovém pokoji a mrtvý notorický hráč utopený ve vaně v obskurním motelu. Gil Grissom (William L. Petersen) vyšle poprvé i Grega Sanderse (Eric Szmanda) na samostatnou práci v terénu, aby si ho vyzkoušel, Greg rychle zjistí, jaký je obrovský rozdíl mezi tichou prací v laboratoři a nasazením v průběhu rušné noci...
5.02 - Down the Drain / Ztraceno v odpadu
V kanalizaci Las Vegas je objeven mrtvý mladík. Všechny výstupky na těle má "omleté". Jak zemřel? Nehoda? Vražda? Během tohoto vyšetřování se objeví další případ… Nevhodné rodinné prostředí udělá z dospívajícího mladíka vraha…
5.03 - Harvest / Odběratelé
Při cestě do školy byla unesena třináctiletá dívka Alicia. Policisté pátrají na místě činu a po výpovědi sestry Alicie zjišťují, že byla odvezena nezmámým černochem. Další vyšetřování ovšem ukazuje, že je to celé výmysl. Policisté se zaměří na rodinu pohřešované dívky a zjistí, že bratr Alicie má rakovinu. Alicia byla počata ze zkumavky a rodiče už předem věděli, že dívka bude bratrovi dárkyní krve a kostní dřeně. Bratrovi Danielovi je sestry líto za to, co kvůli němu musí vytrpět a tak se rozhodne všechno ukončit…
5.04 - Crow's feet / Stará vražda
V hotelovém pokoji je nalezena mrtvá žena. Její tělo je poseté spáleninami od laseru. Zanedlouho se objeví další případ mrtvé ženy - podobný. Touha být krásnější zavedla obě na "kliniku věčného mládí", kde se jim chyba lékaře stala osudnou.
Grissom, Sara a Greg vyšetřují případ starého muže, který se udusil ve svém domě v průběhu jeho odhmyzování. Za smrtí starce stála nenechavost jednoho ze zaměstnanců deratizační firmy.
5.05 -Swap meet / Každá a každým
V jednom domě v ulici probíhá "sousedská" swingers párty. Všichni se dobře baví až do okamžiku, kdy ve fontáně objeví mrtvolu mladé ženy. Ačkoli to zpočátku vypadá jako nehoda, vrahem je podvedená nezletilá milenka... Druhý případ je přidělen Nickovi s Warrickem. Interiér bývalé herny je celý od krve. Majitel usmrcen cirkulárkou. Kdo je jeho vrahem? Bývalí nájemníci herny - mladý pár, který neměl peníze na nájem? Případ se ovšem zkomplikuje, když se najde tělo ženy z onoho páru. Jedna nešťastná náhoda, jedna vražda ze žárlivosti.
5.06 - What's eating Gilbert Grissom? / Noční můra Gila Grissoma
Univerzitní areál je svědkem rituálu přijímání nováčků do spolku. Jeden ze studentů spadne do hromady červů. A v tomto případě, kde jsou červi - tam je mrtvola. Grissomovi se vrací noční můra - tajemný vrah dívek z vysokých škol. Vrah si ale v tomto případě spletl dívku s dlouhovlasým chlapcem.A jako i v předchozích případech, zachycuje strach a zoufalost svých obětí kresbou....
5.07 - Formalities / Formality
V pokoji jednoho z lasvegaských hotelů je nalezena mrtvá studentka. Vyšetřováním se zjistí, že patřila k účastníkům bujarého středoškolského večírku, který toho večera v hotelu probíhal. Není ale jedinou obětí - další z účastnic, jejíž otec je zároveň majitelem hotelu, z večírku zmizela a vše nasvědčuje tomu, že byla unesena.
5.08 - Ch-ch-changes / Proměny
U silnice je nalezeno auto s mrtvou ženou. Až na pitevně vyjde najevo, že se jednalo o muže, transsexuála, jehož přerod v ženu dosud úplně neproběhl. O tom ale, zdá se, neměl snoubenec oběti ani tušení. Během vyšetřování případu se kriminalisté dostanou na stopu pokoutním operatérům a obchodníkům s pašovanými hormony.
5.09 - Mea Culpa / Mea Culpa
Grissom je předvolán jako svědek k soudu, který řeší odvolání v několik let starém případu vraždy. Během svědecké výpovědi zjistí, že na zápalkách, které byly jedním z doličných předmětů, se objevil otisk prstu, který tam však v době vyšetřování nebyl. Rozhodne se tedy celý případ znovu otevřít a zjistit, zda před léty nepochybil.
5.10 - No human involved / Bez účasti lidí
Přestřelka gangů na předměstí skončí s dvěma mrtvými. Během vyšetřování ale Greg objeví pod odpadky v popelnici další mrtvolu, pětiletého chlapce. Sara zjistí, že hoch byl společně se svými bratry umístěn do pěstounské péče, odkud si je však před časem jejich matka odvedla a od té doby jsou nezvěstní. Warrick s Nickem mezitím řeší případ rvačky v cele předběžného zadržení, která pro jednoho z účastníků skončila smrtí.
5.11 - Who shot Sherlock / Kdo zastřelil Sherlocka?
V pokoji jakoby přeneseném do současnosti z viktoriánské Anglie je nalezena mrtvola muže v kostýmu Sherlocka Holmese. Ukáže se, že jednou týdně se muž scházel s dalšími třemi obdivovateli velkého detektiva a společně vymýšleli a luštili kriminální hádanky. Řešením případu je pověřen Greg, pro kterého to bude zároveň poslední zkouška, jejíž zdárné splnění mu zajistí definitivní přijetí do týmu kriminalistů. Warrick s Nickem se mezitím snaží přijít na kloub záhadné autohavárii, při které řidič bez zjevného důvodu sjel ze silnice a zemřel.
5.12 - Snakes / Hadi
V prodejním automatu na noviny je nalezena hlava ženy, která má v ústech mrtvého chřestýše. Ukáže se, že způsob její vraždy je detailně popsán v textu písně, jíž hraje místní populární mexická kapela. Píseň ale byla napsána dávno před vraždou; je tedy možné, že ji vrah použil jako inspiraci? Warrick s Gregem zatím řeší podivný případ vraždy telemarketingového obchodníka, který byl zastřelen ve svém autě na střešním parkovišti jednoho z kasin.
5.13 - Nesting Dolls / Hnízdící panenky
Na stavbě je při výkopu nalezena mrtvola zalitá v asfaltu. Jak se později ukáže, mrtvoly byly ve skutečnosti dvě a obě byly dívky původem z Ruska. Stopy vedou do kadeřnictví, jehož majitelka provozuje zároveň i internetovou seznamku a dováží americkým zájemcům ruské nevěsty. Sara má konflikt s Eckliem, a ten ji dočasně postaví mimo službu.
5.14 - Unbearable / Nesnesitelný
Kriminálka pátrá po ženě, která se ze setkání s kamarádkou nevrátila večer domů k rodině. Na parkovišti objeví pouze její opuštěné auto s prázdnou pneumatikou, ženu pak najdou zavražděnou několik mil odsud. Druhý tým vyšetřuje záhadné úmrtí lovce potrhaného medvědem kodiakem. Tento druh medvěda se ve volné přírodě vyskytuje pouze na stejnojmenném souostroví u břehů Aljašky, v okolí Las Vegas nemá co dělat. Ukazuje se, že pro lidi, kteří jsou za svou loveckou vášeň ochotni zaplatit, žádná omezení neexistují.
5.15 - King Baby / Královské dítě
Policisté jsou přivoláni k případu podivné smrti jednoho z největších boháčů Las Vegas. Muže nalezla jeho žena mrtvého a polonahého na schodišti před jejich rezidencí. Tentokrát Esklie rozhodne, že na případě budou pracovat všichni a že na případu i přes odpor Catheriny, které případ podle zavedeného postupu patřil, bude pracovat Grissom. Před týmem se začne otevírat svět úchylného boháče. Ten trpěl infantilismem, když díky své úchylce začal zneužívat jednu z místních luxusních prostitutek, se zlou se potázal. Tato žena, po té co si uvědomila, že ji zneužívá, dohnala ho k sebevraždě skokem z balkonu.
5.16 - Big middle / Velký střední
V kaňonu za městem je nalezena mrtvola v pokročilém stadiu rozkladu. Jedná se o zaměstnance sázkové kanceláře, který se nejspíš pokusil využít chybně stanoveného kurzu na výsledek basketbalového utkání ve svůj prospěch. Druhý tým řeší případ záhadného úmrtí muže ubytovaného v hotelu, ve kterém právě probíhá sraz tlouštíků.
5.17 - Compulsion / Nutkání
V hotelovém pokoji je nalezena mrtvá letuška, která byla znásilněna a brutálně ubodána. Vrah po sobě celou místnost dokonale uklidil a nezanechal téměř žádné stopy. Rukopis vraždy však připomíná podobný, několik let starý případ, který zůstal nevyřešen. Mezitím už ale technologie značně pokročily, a proto vyšetřovatelé případ znovu otvírají. Nick s Catherine mezitím řeší vraždu dvanáctiletého chlapce utlučeného ve spánku ve svém pokoji.
5.18 - Spark of life / Jiskra života
Jeden tým vyšetřuje případ neznámé ženy, která jako zázrakem přežila požár a leží s rozsáhlými popáleninami v bezvědomí v nemocnici. Druhý tým mezitím pátrá po pachateli vraždy mladého manželského páru a jejich dcery. Postupně se ukazuje, že oba případy spolu úzce souvisejí.
5.19 - 4x4 / 4x4
Podivná autohavárie, mrtvola modelky na veletrhu s auty, mrtvý kulturista ve své soukromé tělocvičně nebo dětské tělo na autobusové zastávce. Čtyři krátké případy poskládané do obráceného časosledu. Každý z nich je jiný, ale přesto spolu všechny v drobných detailech souvisejí.
5.20 - Hollywood Brass / Hollywoodská mosaz
Zdá se, že zmizení prostitutky z Hollywood Boulevardu nikoho v L.A. moc nezajímá. Její spolubydlící je ale Ellie, Brassova dcera. Ta otci zavolá a Brass jí vyrazí na pomoc. Naštěstí je v L.A. i Warrick, který se tu účastní konference, a tak mohou začít spojenými silami rozkrývat tajemství zločinu, ve kterém má zřejmě prsty někdo ze zdejších mocných.
5.21 - Committed / Oddaný
V psychiatrické léčebně pro těžké zločince dojde k vraždě pacienta. Vypadá to, že tentokrát bude mít kriminálka celkem snadnou práci, počet podezřelých na uzavřeném oddělení je daný a konečný. Postupně se ale během vyšetřování ukazuje, že léčebna skrývá nejedno tajemství.
5.22 - Weeping Willows / Nebezpečné známosti
Catherine se v baru Highball seznámí se sympatickým mužem, který ji posléze vyprovází na parkoviště. Jeho pokusy o sblížení však jdou dál, než je Catherine ochotna připustit, a tak ho rázně odmítne. Téže noci dojde k vraždě mladé dívky. Ukáže se, že i ona byla toho večera v baru Highball a Catherinin náhodný známý je jeden z podezřelých.
5.23 - Iced / Uložení k ledu
Greg se Sarou vyšetřují záhadnou smrt dvou studentů na koleji. Catherine s Warrickem vyšetřují ještě záhadnější smrt muže, jehož mrtvolu nalezli uprostřed rozsáhlé louky v kruhu připomínajícím známé obrazce v obilí. A protože je dnes Grissom u soudu, musí se do vyšetřování třetího úmrtí pustit sám šéf Ecklie.
5.24 - Grave danger: Part 1 / Smrtelné nebezpečí: První část
Režie poslední dvojepizody se ujal sám Quentin Tarantino. V první části jsme svědky Nickova únosu a jeho následného věznění na místě, které svými rozměry a umístěním připomíná hrob. Na rozdíl od něj je ale vybaveno osvětlením a webkamerou, která zbytek kriminálky informuje o Nickově osudu. K tomu, aby ho vypátrali, mají ale zoufale málo informací.
5.25 - Grave danger: Part 2 / Smrtelné nebezpečí: Druhá část
Pátrání po uneseném Nickovi pokračuje, kriminálka ale není o nic blíž cíli, než v předchozím dílu. Jasné je jen jedno: baterie, která pohání ventilaci v Nickově "hrobě" slábne a Nickovi brzy dojde vzduch. Nyní už se hraje o posledních pár hodin jeho života.

4. řada

4. prosince 2007 v 12:21 | Cleare |  4. série
4.01 - Assume nothing / Nic není samozřejmé
Dva páry se potkají v hotelovém baru. Později je v hotelovém pokoji nalezena zavražděná žena - byla podříznuta, její krev obsahuje alkohol a extázi a na nohou má flitry, které podle vyšetřujících pocházejí ze striptýzového klubu Shimmer. Účtenka za benzín dovede vyšetřovatele do garáží, kde naleznou auto a v něm mrtvého manžela. V autě je objeven také nůž a na něm otisky prstů, které jsou totožné s otisky na hotelových dveřích a patří zavražděnému manželovi. To vede k domněnce, že ženu zabil její manžel, ale není jasné, proč to udělal. Poté policie v levném motelu objeví jiný, podobným způsobem zavražděný pár. Začíná být jasné, že za vším je sériový vrah. Pátrání vede k manželům Klinefeldovým. Případ je komplikovaný úniky informací do tisku a soudcovou neochotou vydat zatykač. Ve chvíli, kdy policie konečně ke Klinefeldovým dorazí, nalezne je oba doma rovněž zavražděné.
4.02 - All for our country / Vše pro naši zem
Když dojde k vraždě hlavních podezřelých z předchozího dílu, Grissom podezřívá někoho, kdo má zdroj informací přímo z probíhajícího vyšetřování. Kvůli tomu dojde k neshodám mezi Grissomem a Brassem. Než soudce vydal zatykač, byli totiž k domu Klinefeldových postaveni dva policisté, ty ale zřejmě vrah sledoval a falešným telefonátem přivolal k jiné záležitosti, poté sám vešel do domu a manžele zastřelil. Otisky bot směřují do kanceláře soudce Slatera a pouze tři lidé z této kanceláře věděli o Klinefeldových. Catherine a Sára vyšetřují případ Daniela, univezitního fotbalového fanouška. Jeho tělo bylo nalezeno ve vaně v domě, kde bydlel s dalšími studenty. Podle vyšetřovatelů zemřel na ránu do hlavy, která smrti předcházela o 12 až 24 hodin. Toto zjištění přivádí Catherine do baru, kam Daniel chodíval. Tam jí personál potvrdí, že v uvedený den došlo ke rvačce mezi obětí a dalšími fanoušky.
4.03 - Homebodies / Peciválové
Grissom a Warrick dostanou případ staré bohaté ženy, která byla nalezena mrtvá ve svém bytě. Žena ještě žila, když ji vrah zavřel v šatníku. Sarah a Nick přijedou vyšetřovat znásilnění mladé dívky. Obě záležitosti mají více společného, než se na první pohled zdá. Otisky zubů a prstů jsou v obou případech totožné a vedou k Stevovi Janssonovi. Jansson ale průkazně dívku neznásilnil, musel mít společníka. I když se vyšetřovatelům nakonec podaří komplice odhalit, dívka, která by ho mohla identifikovat, není schopna proti němu svědčit a spáchá sebevraždu. Catherine vyšetřuje nález pistole. Tu nalezl malý chlapec na zahradě. Policejní databáze ukáže, že tatáž zbraň byla použita při zločinu, který se stal před týdnem na úplně opačném konci města. Catherine však odhalí, že se nejedná o vraždu, ale velmi rafinovanou sebevraždu.
4.04 - Feeling the heat / Horko na padnutí
V Las Vegas je ten den 42 stupňů a Grissom je povolán k případu, který patří mezi kriminalisty k nejsmutnějším. Neznámá žena přivolala policistu, neboť zahlédla v autě malé dítě. Bez známek života. Matka zatím byla v nákupním středisku a malého synka ponechala ve voze, v němž teploměr posléze ukázal přes 60 stupňů. Druhá skupina kriminalistů řeší smrt mladé surfařky. Byla sice nalezena u jezera, první stopy však napovídají, že neutonula.
4.05 - Fur and loathing / Strach a špína
Catherine a Grissom přijíždějí k dopravní nehodě mladší ženy, Lindy. Grissom si u auta všimne zvířecích stop, které ho zavedou k mrtvému muži v kostýmu mývala. Při bližším ohledání objeví v masce díru po kulce, v žaludku oběti chuchvalec modré kožešiny a oběť identifikují jako Roberta Pitta. Rovněž se zdá, že muž požil podivné afrodiziakum. Záhada je dovede na shromáždění lidí, kteří mají potřebu oblékat se do zvířecích kostýmů a žít jako zvířata. Vyšetřovatelé se dostávají k p. Leeovi, který se přizná, že namíchal podivnou směs. Chtěl tak odlákat Pitta od Lindy, jeho bývalé přítelkyně. Linda s Pittem ale odjeli a žena přesvědčená o tom, že Robert pil, ho cestou vyhodí z vozu.
Druhý případ vyšetřují souběžně Nick a Sara, kteří najdou umrzlého muže zavřeného v mrazáku. Vražda souvisí s vykradením herních automatů. Petey, který měl na starost ochranu objektu, nic neslyšel, posléze však přizná, že v době spáchání zločinu se jako obvykle odešel najíst. Zároveň se zmíní o tom, že se u něho zastavil George. George se vzápětí objeví na policejní stanici jako svědek zločinu, který viděl muže v masce, jak vybírá automat. George dodává, že on sám byl omráčen a odvezen za město.
4.06 -Jackpot / Jackpot
Dr. Robbins obdrží z malého městečka Jackpot v Nevadě podivnou zásilku, ve které se nachází lidská hlava ve formaldehydu. Grissom se vydá do místa odeslání najít zbytek těla. Seznamuje se se šerifem Alanem Brooksem a jeho bratrem Lelandem, hovoří se ženou, jejíž pes našel hlavu. Poblíž stejného místa nachází i zbytek těla, které bylo po ramena zahrabáno v hlíně, muž byl v době zahrabání ještě živý a řezná rána měla sloužit k přilákání zvěře. Dá se tedy spíše než o vraždě mluvit o mučení. Je jasné, že oběť nebyla ani spoutána a tedy s největší pravděpodobností byla předávkována. Grissom na základě tohoto zjištění rozhodne o odběru krve a do Vegas odesílá účet z knihkupectví, který by mohl pomoci identifikovat oběť. Je prokázáno použití silného sedativa a je zjištěna totožnost studenta, Rosse Jensona. Grissom začne pátrat po jeho autě, v místě však naráží na neochotu místních k jakékoliv spolupráci. Přesto poměrně rychle objeví osamělou stodolu a v ní Rossovo auto. Chlupy nalezené v autě vedou ke kočce Lelanda.
4.07 - Invisible evidence / Neviditelný důkaz
Vyšetřovací tým má jen 24 hodin na to, aby předložil soudci důkazy vraždy a znásilnění mladé ženy. V opačném případě bude vrah osvobozen….
4.08 - After the show / Poslední představení
Rozeběhlo se pátrání po pohřešované Julii Waltersové, zároveň se policii ozve profesionální fotograf Howard Delhomme, který má zřejmě se zmizením Julie něco společného. Ačkoliv se přihlásil sám, nechce mluvit s nikým jiným než s Catherine. Sára i Nick vidí v případu svoji životní příležitost a naštve je, když Grissom případem pověří Catherine. Catherine dává dohromady důkazy: v autě z půjčovny objeví vlas, který je totožný s vlasem Julie, zjištuje, že si Delhomme koupil lopatu a na snímcích z focení jedné z modelek poznává místo, kde by mohlo být ukryto tělo. Její předtucha se naplní. Vyšetřovatelé zvažují, zda nenaleznou souvislosti se zmizením jiné modelky, Robin Knightové. Delhomme se snaží Catherine zmást zasláním dalších "důkazů". Catherine však jeho záměr prohlédne a usvědčí Delhomma z vraždy.
4.09 - Grissom versus the Volcano / Grissom versus sopka
Před hotelem vybuchne auto a šerif je jedním ze svědků. Vzhledem k faktu, že si auto půjčil vlivný muž, je na vyřešení případu vyvíjen i silný politický tlak. Vyšetřování však nabírá směr k předchozímu řidiči, Rogerovi Dunbarovi. Testy výbušniny ukazují, že výbušninu v podstatě mohl sestavit kdokoliv. Stopy po výbušnině se naleznou i na Dunbarově oblečení, ten připouští, že zmíněné látky používají se synem při přípravě školního projektu. Beth Dunbarová, manželka, zpochybňuje, že by Roger byl vůbec schopen nějakou bombu vyrobit. Příběh se komplikuje, vyšetřovatelé zjišťují, že Roger uvádí různé adresy a různá jména...Současně se Warrick a Sara snaží odhalit vraha manželky slavného zpěváka, jejíž tělo je nalezeno ve vaně hotelového pokoje - byla otrávena. Jedním z podezřelých je zpěvákův manažer...
4.10 - Coming of rage / Zběsilé dospívání
Stavební dělníci ráno po svém příchodu naleznou na svém pracovišti mrtvolu mladíka zjevně ubitého kladivem. První ohledání naznačuje, že případ by mohl mít sexuální podtext. Mladík měl totiž částečně spuštěné kalhoty. Grissom se Sárou jsou přesvědčeni, že mladík byl ubit náhodným obráncem dívky, kterou se pokusil znásilnit, když ji předtím na staveniště vylákal. Skutečnost je však přesně opačná...Catherine je pověřena vyšetřováním případu zastřelené ženy. Ta byla nalezena na trávníku svého domu. Catherine má podezření směrem k rodině. Vztah oběti s manželem procházel komplikovaným obdobím. Další stopy vedou k sousedům, i zde měla oběť jakési neshody. Tyto stopy se ovšem ukáží jako zavádějící. Vyšetřovatelka získává první úspěchy teprve tehdy, když se zaměří na možnou dráhu střely....
4.11 - Eleven angry jurors / Jedenáct rozhněvaných porotců
Brass a Grissom vyšetřují smrt jednoho z porotců přímo v soudní síni. Mrtvý byl nalezen ve chvíli, kdy se ostatních jedenáct vracelo z oběda. Grissom a Brass později zjistí, že jeho smrt byla vlastně nehodou. Tu způsobila včela, která muže píchla do krku... Detektivové Nick a Vartan vyšetřují čtyři roky uzavřenou vraždu. Na policii se dostavila sestra zavražděné s tvrzením, že její sestru zabil její nynější manžel. Mrtvolu spálil v prázdném barelu na břehu jakési říčky. Detektivové však dokáží, že vrahem nebyl nařčený muž...
4.12 - Butterflied / Jako motýl
Ve svém bytě je nalezena zavražděná mladá žena. Catherine z prvotních výslechů sousedů a ženiny přítelkyně zjistí, že oběť pracovala jako zdravotní sestra a měla přítele, Michaela Clarka. Tomu patřil černý mercedes, který před domem oběti často stával. Prvotní ohledání ukáže policii, že žena byla podříznuta ve chvíli, kdy vykládala ze svého vozu nákup. Při prohledávání bytu a jeho okolí policisté naleznou v ženině popelnici zkrvavené šaty, nějaké hadry a části lidského těla, v domovním odpadu pak zbytky lidských prstů, ve vysavači zbytek ženina přívěsku. O několik hodin později policisté naleznou i Clarkův automobil, ten je však perfektně uklizený, vrah nenechal žádné stopy. Z rozborů na pitevně policisté zjistí, že lidské pozůstatky patří Clarkovi a že žena musela být zavražděna skalpelem nebo podobným nástrojem. Další stopy vedou policisty do nemocnice, kde obě oběti pracovaly...
4.13 - Suckers / Falešní hráči
Grissom, Sara a Nick jsou přivoláni do jednoho z místních kasin, aby zde vyšetřili vraždu muže el. proudem. Když však údajnou mrtvolu vyndají z bazénu, kde plavala, zjistí, že se jedná o gumovou figurínu. Policisté netuší, že tímto způsobem zločinci odlákali jejich pozornost od skutečné loupeže. Lupiči se zaměřili na část výstavy starého japonského umění. Při vyšetřování však policisté zjistí, že kasino je ohroženo mnohem větším kriminálním činem. Tím je velkolepý podvod s penězi. Do něj je zapleteno několik organizátorů výstavy a zaměstnanců kasina. Catherine a Warrick vyšetřují vraždu provedenou upířím způsobem. Vyšetřování je zavede mezi skupinu lidí, kteří věří, že jsou čarodějnicemi a upíry. Vše naznačuje, že právě vrah už překročil hranici mezi realitou a fikcí. Stopy vedou do jedné z laboratoří. Policisté objeví v lednici jednoho z laborantů podivnou nádobu s krví. Majitel nádoby je vrah.
4.14 - Paper or plastic? / Papírovou nebo igelitovou?
Loupež v obchodě se smíšeným zbožím skončí přestřelkou, ve které zahyne pět lidí. Policista, velitel hlídky, která se střelby zúčastnila, je přesvědčen, že Grissom ho nemá rád a tudíž jeho vyšetřování je neobjektivní. Celý tým stojí před nelehkým úkolem, všichni musí zpracovat ohromné množství důkazů, které vznikly při přestřelce. Při vyšetřování se však zjistí, že vše nebylo tak jednoduché, jak to na první pohled vypadalo. Jeden z přepadených zaměstnanců se snažil si z ukradených peněz také něco vzít. Další zaměstnankyně byla dokonce s lupiči přímo domluvená, pomohla jim tím, že natočila bezpečnostní kameru jiným směrem. Bohužel v době loupeže se v obchodě objevila policejní hlídka, nastala panika a její obětí se stalo pět lidí.
4.15 - Early rollout / Ranní budíček
Celý tým vyšetřuje vraždu dvou manželů. Ona byla známou pornohvězdou a on její dílka produkoval. Vražda byla spáchána jako exekuce. Pro Catherine se případ stává velmi osobní záležitostí po její rozmluvě s Grissomem. Tomu se nelíbilo, jak postupovala v případě, kdy se podezřelým stal její otec. Policie zjistí, že pár byl zabit na objednávku, tu zadal jeden z jeho bývalých společníků, s kterým se zavražděný dostal do sporů...
4.16 - Getting off / Soukromé vášně
Catherine a Sára vyšetřují mrtvého, který se zprvu jevil jako transvestita. Při pitvě vyšetřovatelky zjistí, že muž pracoval jako klaun. Grissom, Nick a Warrick vyšetřují vraždu muže mezi bezdomovci. Zjistí, že muž byl pracovníkem sociální služby z centra pro drogově závislé. Klauna zabil manžel ženy, která ho najala. Ten je společně nachytal v posteli. Nezvládl situaci a udusil klauna polštářem. Sociálního pracovníka zabil drogový dealer, ve chvíli, kdy ho muž vyhledal kvůli jeho kšeftům s drogami.
4.17 - XX / Dvojité X
Posádka automobilu zažije šok, když jí při předjíždění autobusu vlétne do čelního skla část lidské ruky. C. S. I. zjistí, že na podvozku vězeňského autobusu je velmi destruované ženské tělo. Zprvopočátku panuje přesvědčení, že se vězenkyně pokusila o útěk. Cestu však nezvládla a zabila se. Pitva však jasně dokáže, že žena byla mrtvá už v okamžiku, kdy byla na podvozek přivázána. Catherine však dokáže usvědčit skutečného ženina vraha. Tím byla její spoluvězeňkyně. Ta když viděla, jak její kolegyně, kterou milovala, má pohlavní styk s dozorcem, zabila ji. Snažila se to zaonačit tak, aby vše vypadalo jako nepovedený pokus o útěk. Grissom a Warrick vyšetřují smrt muže, který byl nalezen ubodaný v bratrově kuchyni. Po zevrubné prohlídce místa činu však vyšetřovatelé zjistí, že šlo o velmi rafinovanou sebevraždu.
4.18 - Bad to the bone / Prostoupený zlem
V podzemních garážích jednoho z kasin je nalezen utlučený muž. Policistům nedělá problémy najít vraha pomocí průmyslových kamer, které jsou v kasinu umístěné. Po zatčení však sám vrah napadne policisty a v následné bitce zemře na selhání srdce. Při prohlížení motelu, kde byl ubytován, však naleznou kosti mladé ženy. Je jim jasné, že ubitý muž tedy nebyl obětí tohoto vraha sám. Při dalším pátrání zjistí, že žena byla v době svého zavraždění těhotná a její dítě teď vychovává sestra vraha...
4.19 - Bad words / Ošklivá slova
Policie vyšetřuje smrt muže nalezeného na záchodku. Jednalo se o hráče scrabble, který se udusil hracím žetonem. Sara s Grissomem usvědčí jeho protihráče, který neunesl zdrcující porážku a na záchodě ho donutil spolknout hrací žetony. Muž se udusil. Warrick a Catherine vyšetřují podivný požár, při němž uhořela dívka. Ve čtvrti už předtím došlo k podobné události, o které se ví, že byla dílem žháře. Po dlouhém hledání vyšetřovatelé zjistí, že požár způsobil malý bratr uhořelé dívky, který si hrál se zápalkami.
4.20 - Dead ringer / Běh pro smrt
V Las Vegas probíhají policejní závody. Do města se sjelo ohromné množství policistů. Právě při večerním běhu však Grissom nalezne v trávě vedle trasy běhu mrtvé tělo jednoho z účastníků. Dalším případem jsou těla muže a ženy, kteří jsou nalezeni v hotelovém pokoji zastřeleni. Grissom s pomocí laboratoře a Catherine odhalí, že mrtvého běžce zavraždil jiný účastník závodu... V případě zavražděného páru odhalí vraha Sára, tragédií však je, že žena byla zabita naprostým omylem...
4.21 - Turn of the Screws / Povolené šrouby
V zábavním parku dojde k nehodě, dva vozíčky horské dráhy vyletí z dráhy a šest lidí se zabije. Při vyšetřování je však jeden z mrtvých označen za nepravděpodobnou oběť nehody. Grissom a Sára zjistí, že mladík byl zabit před nehodou a vše bylo uděláno tak, aby tato nehoda skryla vraždu... Warrick a Catherine vyšetřují smrt malé třináctileté dívenky, která byla nalezena s přeraženým krkem.
4.22 - No more bets / Konec sázek
Na reklamním billboardu je nalezeno tělo zastřeleného muže. Ten vyhrál velkou částku peněz v místním kasinu. Jelikož majitel kasina má s Catherine osobní vztah, udržuje totiž poměr s její matkou, musí ji Grissom z případu odvolat. Policisté brzy naleznou přítele zavražděného muže také zastřeleného. Zjistí, že do skupiny patřil další mladík. Všichni tři vymysleli systém jak obírat kasina. K tomuto účelu si opatřili i minipočítač, který se dal umístit do boty. Oba mladíci byli zastřeleni otcem třetího, který se rozhodl shrábnout společně se svým synem všechny peníze sám.
4.23 - Bloodlines / Pokrevní linie
Mladá zaměstnankyně kasina je cestou domů napadena a znásilněna. Naštěstí se jí podaří útok přežít. Dokáže i pachatele velmi dobře popsat a C.S.I. nemá problém ho zadržet. Žena pachatele i pozitivně identifikuje. Ve chvíli, kdy však dojde ke zkouškám DNA, všechny důkazy se zhroutí. Muž vykazuje rozdílné DNA od útočníka. Hodnoty jsou si sice velmi podobné, přesto rozdíly jsou. Žena se mezitím dostane z lékařského ošetření domů a žádá policisty o zbrojní průkaz, aby se mohla útočníkovi bránit. Než si však může zbraň opatřit, je nalezena mrtvá. Je zvláštní, že stopy opět vedou ke stejnému útočníkovi. Při jeho prohlídce v laboratoři pak Grissom objeví ve světle ultrafialové lampy podivné vzory na jeho zádech. V lékařských studiích poté objeví, že muž pochází vlastně z dvojčat. Druhé dvojče zemřelo už v době matčina těhotenství a jeho plod poté částečně přejal DNA mrtvého sourozence. Dnes se nacházejí v jeho těle dva typy DNA. A právě v případě prvního znásilnění bylo odebrané DNA neslučitelné s tím, které od něj odebrala kriminalistická laboratoř. Muž se následně sám přizná jak k této vraždě, tak i k další.

3. řada

4. prosince 2007 v 12:18 | Cleare |  3. série
3.01 - Revenge is best served cold / Pomsta je sladká
Čtyři hráči pokeru v luxusním kasinu zvyšují sázky už beztak tučného banku. Náhle jednoho z nich zachvátí křeče a složí se na stůl mrtvý. Vše vypadá na přirozenou příčinu, nicméně sázky byly vysoké, a vedení kasína nechce ponechat nic náhodě. Aby se vyloučila možná vražda, je povolán Grissom se Sárou a Warrickem.Catherine s Nickem se ponoří do konspirativního, dynamického světa ilegálních automobilových závodů, neboť jeden z těchto jezdců je nalezen na opuštěném letišti uprostřed pouště zastřelený.
3.02 - The accused is entitled / Práva obviněného
Kriminalisté z Las Vegas bojují o vlastní čest a jejich protivníky se stanou supové práva. Renomovaná advokátka si najme špičkového kriminologa, aby právem obviněných dohlížel na práci týmu kriminalistů. Je chytrá: onen kriminolog je bývalý Grissomův učitel. Z vraždy je obviněn známý herec a za jeho peníze se ke zpochybnění jinak dost zřejmých důkazů podnikne cokoli, co zákon umožňuje. A tak najatý kriminolog využije svých odborných i osobních zkušeností, aby propral a zpochybnil v Grissomově týmu kohokoli a cokoli může.
3.03 -Let the seller beware / Ať si dá prodejce pozor
Představte si, že chcete koupit dům, jdete si ho prohlédnout, a leží dvě mrtvá těla. Podezřelých je dost. Zavraždění majitelé byli bohatí a s rodinnou historií, kde leccos vyplave na povrch. Sára dostala samostatný případ. Roztleskávačka jedné střední školy je nalezena rozsápaná na hřišti, ale otisky zubů na jejích kostech vůbec nejsou vlčí nebo tygří, jak by se zdálo. A tak se Sára babrá ve vnitřnostech a zvratcích.
3.04 - A little murder / Malá vražda
Catherine je při vyšetřování fyzicky napadena, ale zachová se statečně a ustojí i pozdější konfrontaci. Ostatní z týmu vyšetřují smrt jednoho účastníka Setkání lidí malého vzrůstu. Proč se jeden z nich oběsil? Nebo byl oběšen? Ale jakou roli v tom hrálo postižení?
3.05 - Abra cadaver / Mrtvola Abra
Iluzionista během svého představení nechá zmizet náhodně vybranou ženu. Ta se pak už neobjeví. Případ vyšetřuje Grissom a spol. Catherine s Nickem řeší smrt rockového zpěváka. Nic není, jak se zdá; v magickém prostředí triků a propadlišť, tajemných mizení a nečekaných setkání se hranice mezi zdáním a realitou nejen ještě více rozmazává, ale sama se stává předmětem jakési hry, kterou iluzionisté s potěšením hrají i mimo jeviště.
3.06 - The execution of Catherine Willows / Poprava Willowsové
Popravovaný je jistý Mathers za prokázané znásilnění a vraždu studentky, přičemž dvě další vraždy, neprokázané, byly provedeny stejným způsobem. Stalo se to už před patnácti lety a byla to právě Catherine, která ho svými důkazy přivedla do popravčí komory. Nyní je případ znovu přezkoumáván, neboť forenzní techniky zaznamenaly velký pokrok. Jakpak obstojí Catherinina práce? A jak obstojí sama Catherine, myslím lidsky?Warrick s Nickem a Sárou hledá pohřešovanou studentku. Najde se ve stejném pytli, od stejné barvy, stejně svázaná jako případy před 15 lety a oni s překvapením zjistí, že asi pracují všichni na stejném případu.
3.07 -Fight night / Noc bojů
Noc byla ve znamení rvaček a soubojů. Především v ringu zemřel boxer. A kdosi byl zastřelen na parkovišti, zjevně v souboji gangů.Nick má samostatný případ - jde o vloupačku do klenotnictví. Někdo rozmlátil vitrínu, posbíral, co se dalo, a pryč, ale trochu se při tom řízl. Catherine má taky samostatný případ. Trochu se přitom otře o svět pouličních gangů.
3.08 - Snuff / Ostatky člověka
V bedně na nářadí je objevena mrtvola ve velmi pokročilém stadiu rozkladu a plná mravenců. Kriminalisté podle stavu mravenčí kolonie a larev masařek odhadnou stáří mrtvoly a potom vytvoří na základě lebky domnělou podobu oběti. Na jejím základě se podaří zjistit, že se jedná o pohřešovaného mladíka s Downovým syndromem, který pracoval jako výpomoc na farmě. Další indicie, dvě bodné rány na zádech, jejichž vzdálenost odpovídá rozteči býčích rohů, i malý úlomek ostruhy přivádějí kriminalisty k pachateli.Druhá část týmu souběžně řeší vraždu prostitutky. Došlo k ní přímo před kamerou při natáčení pornografie. Na film upozorní pracovnice firmy, kde byl film vyvoláván. První stopou je průhled z místa natáčení oknem ven. Podaří se lokalizovat hotel, kde se vše odehrálo, potom přímo i pokoj a kriminalisté dokážou účast při natáčení členovi ostrahy hotelu. Ten potom identifikuje režiséra...
3.09 - Blood lust / Touha po krvi
Dav zlynčuje taxikáře, který přejede chodce a zdánlivě chce ujet z místa činu. Vše je však složitější, než to na první pohled vypadá. Chlapec, kterého taxikář přejel, měl těžkou bodnořeznou ránu na břiše a v agónii spadnul pod kola vozu. Taxikář nechtěl jet z místa nehody, ale vrátil se do vozu jen proto, aby vysílačkou zavolal pomoc. Krvavé stopy vedou kriminalisty do parku, kde objeví další mrtvolu a bubínkový revolver. Odhalují tak tragédii matky se dvěma syny, která prchá před svým bývalým manželem a svým dětem tvrdí, že jejich otec je už mrtvý. Trestu neujdou zdánlivě bezejmenní členové davu, kteří zlynčovali taxikáře. Jejich DNA je usvědčí.
3.10 - High and low / Vysoko a nízko
Mrtvola, která zdánlivě spadne ze střechy vysokého domu, pochází ve skutečnosti z mnohem větší výšky. Dr. Robbins zjišťuje, že oběť zemřela na zadušení, což odpovídá výšce od čtyř a půl tisíce metrů výš. Vyšetřování přivádí kriminalisty do paraglidingového oddílu a odhaluje rivalitu mezi dobrodruhem Jimmym a závistivým Fredem a Rickem, kteří se mu chtěli pomstít za to, že díky němu už ve vzduchu nebyli ti nejlepší. Druhý, paralelně vyšetřovaný případ, vede od mrtvoly na parkovišti před barem, kde zůstal ležet po hádce dvou mužů zastřelený Roger Edmonds, do zdánlivě poklidné čtvrti, kde to mezi sousedy vře. Hlavní příčinou je Frank Kraft, násilník a zloděj, ze kterého má většina sousedů strach. Roger se s ním pustí do boje, ale nakonec se mu stane osudnou jeho vlastní zbraň, kterou Frank použije proti němu. Důkazním materiálem se tentokrát stávají sadařské nůžky, kterými Frank ostříhal Rogerovi morušovník.
3.11 - Recipe for murder / Recept na vraždu
V masokombinátu je v mlýnku na maso nalezena lidská ruka. Stopy vedou do kuchyně pětihvězdičkového hotelu. Lak na nehty na jednom z nožů odhalí vražedkyni, která zabila šéfkuchaře ze žárlivosti. Vlákna z kvalitního obleku a písek na vyvážení dranžírovacího nože potom majitele a vrchního kuchaře, kteří mrtvolu porcovali. O rozemletí se měl postarat řidič, který vozil z masokombinátu do hotelu maso, toho odhalil špunt do ucha. Plán nevyšel jen proto, že se v mlýnku vzpříčila loketní kost.Paralelně vyšetřovaný případ se týká mladé ženy, která spáchala domnělou sebevraždu. Jistota vedení řezu a skutečnost, že se podřezala v posteli, jsou však pro kriminalisty podezřelé. Postupným vylučováním podezřelých se dostanou k dívčinu otci. Nervově labilní dívka tyranizovala své okolí, ale pokud ji nikdo nežaloval, případně dokud by neublížila sama sobě, nemohl jí být nařízen žádný druh ochranné péče. Proto chtěl otec zinscenovat její sebevraždu, ale při nepodařeném pokusu dívka zemřela.
3.12 - Got Murder? / Máš vraždu?
Krkavec s lidským okem v zobáku přivádí kriminalisty na stopu vraždy. Mrtvola ženy se dostala popelářským vozem na skládku. Vzhledem k minimálnímu stupni rozkladu musela být žena zmrazená. Její vlasy jsou objeveny v domě, před kterým se nachází zakrvácená popelnice. Údajně jde o ženu, která utekla od manžela a dvou dětí. Vyšetřování však odhaluje, že se po necelých pěti letech vrátila. Její vlastní dcera však neunesla, že se jí otec znovu věnuje, zatímco ona nesklidila za roky, kdy se starala o bratra i otce, žádný vděk. Proto matku zavraždí, strčí do mrazáku a následně hodí do popelnice.Paralelně vyšetřovaný případ začíná zdánlivou mrtvolou na pitevním stole dr. Robbinse. Když jeho asistent David začne provádět řez, vyřine se z jizvy krev. Muž ještě žije. Krátce nato ale v nemocnici zemře. Jak zjišťují kriminalisté, podléhá otravě hadím jedem. Stopy vedou do firmy zabývající se prodejem vozů. Rivalita mezi prodejci se projevuje kanadskými žertíky nejhrubšího zrna. Jedním z nich je i hadí jed v kávě oběti. Ta umírá proto, že má žaludeční vřed a jed, který by mohl být v žaludku neutralizován, proniká do krevního oběhu.
3.13 - Random acts of violence / Náhodné násilné činy
Záhadné úmrtí přivádí vyšetřovatele do počítačové firmy. V místnosti bez oken a s jedinými dveřmi došlo k vraždě šéfa. Jedna rána na hlavě, žádná vražedná zbraň, žádné stopy. Postupné šetření odhalí, že šéf prostřednictvím spywaru sledoval činnost ostatních zaměstnanců. Díky tomu se podaří prokázat, že v době jeho úmrtí nikdo neopustil svůj počítač. Stopy nakonec vedou do rozvodu klimatizace. Paralelní šetření přivádí druhou část týmu do rodné čtvrti Warricka Browna. Obětí vraždy je dcera Warrickova známého Matta Phelpse, který vede centrum pro mládež, kam kdysi Warrick docházel. Brzy se ocitá ve vazbě Warrickův spolužák ze základní školy, Gene Jaycobs. Byla u něj nalezena vražedná zbraň, ale jak odhaluje další vyšetřování, pouze ji našel. Matt se mezitím octne ve vazbě za ublížení na zdraví, které způsobil domnělému vrahovi své dcery, Geneovi. Skutečným pachatelem je však nakonec někdo jiný.
3.14 - One hit wonder / Jeden šťastný zázrak
Neznámý pachatel pozoruje ženy skrze okna jejich bytů a následně pronikne k jedné z nich a masturbuje před ní. Kriminalisté tuší, že další oběť by mohla dopadnout hůř, a pouštějí se do systematické forenzní detektivní práce. Náhoda jim brzy přihraje do rukou podezřelého, je ale třeba prokázat souvislost mezi jeho pohybem v kritické oblasti a trestnými činy (to už má na svědomí skutečné znásilnění), při kterých zanechává minimum stop.Paralelní vyšetřování se točí kolem Melissy Wintersové, asistentky státního návladního a současně kamarádky Sary Sidleové. Sáře se podaří úspěšně vyřešit tři roky starý případ a vyvrátit verzi, že neznámý člověk postřelil Melissu a zastřelil jejího manžela u nich doma. Skutečným pachatelem je Melissa. Její zranění a doživotní postižení jí způsobil umírající manžel, který na ní před smrtí vystřelil z vražedné zbraně.
3.15 - Lady Heather's box / Lady Heather
V nočním klubu zemře muž. Policisté si nejdříve myslí, že ho kdosi bodnul do krku. Později se ukáže, že ke zranění došlo až posmrtně a jako hlavní příčina smrti je určeno předávkování inzulínem. Krátce nato je nalezeno další tělo, tentokrát ve značném stadiu rozkladu. Oba mrtvé spojuje práce v erotických službách a společná milenka Rebecca... Paralelně vyšetřovaný případ se osobně dotýká Catherine Willowsové. Po besídce pro rodiče odjede její dcera domů s exmanželem Eddiem. Za chvíli dívka matce volá, že je sama v autě, které se potápí...
3.16 - Lucky strike / Lucky Strike
Z významného kasina je unesen Isaiah, syn basketbalisty Taviana Tombse. Tombs ochotně zaplatí pětimilionové výkupné, ale peníze si nikdo nevyzvedne... Druhý vyšetřovaný případ začíná automobilovou honičkou po Las Vegas. Poté, co je řidič dostižen, vystoupí z vozu a zemře. V hlavě má totiž zaražený kus dřeva...
3.17 - Crash and burn / Srážka a hněv
Vůz značky Jaguár vletí plnou rychlostí skrze skleněnou stěnu do restaurace a usmrtí tam několik lidí. Umírá i starší žena, která seděla za volantem. Vyšetřování ukazuje, že šlo o záměrný čin. Prostřednictvím osob, které seděly v restauraci, se snaží vyšetřovatelé najít motivaci řidičky. Nakonec je však klíčem navigační zařízení a výpis telefonátů. Souběžně vyšetřovaným případem je úmrtí ženy na otravu oxidem uhelnatým. Záhadou je skutečnost, že hned vedle ní ležel její manžel, který otravu přežil.
3.18 - Precious metal / Vzácný kov
Mrtvola v barelu od toxického materiálu přivádí vyšetřovatele do bývalého skladiště, kde spolu bojují speciálně upravené stroje na dálkové ovládání. V barelu se totiž nacházela mrtvola jednoho ze závodníků a podle způsobu, kterým byl zavražděn, to zřejmě provedl některý stroj. Kriminalisté ale brzy zjistí, že jeho mechanismus musel někdo na dálku ovládat. Týmový kolega oběti, který byl původně podezřelým, to však nebyl. Souběžné vyšetřování odhaluje příběh muže, jehož mrtvola byla nalezena na skládce. Na první pohled vypadal jako bezdomovec, ale brzy se ukáže, že šlo o horolezce, který při návratu domů z hor narazil na zloděje a při potyčce jím byl zavražděn. Zloděj ovšem nebyl žádný náhodný bytař, ale sběratel mincí, kterému ještě před svým odjezdem telefonoval, protože se chtěl zbavit rodinné sbírky mincí. A jsou to právě mince a zbytky síry, které přivedou vyšetřovatele na vrahovu stopu.
3.19 - A night at the movies / Cizinky ve vlaku
Noční promítání v Kině náročného diváka v Las Vegas naruší zvonění mobilního telefonu. Uvaděč chce neukázněného hosta usměrnit, ten je však už mrtvý. Pečlivé vyšetřování kriminalistů odhaluje, že za jeho smrtí stojí žena. První podezřelá však umírá krátce poté, co ji vyšetřovatelé kontaktují. Grissomovi se vybavuje, že u mrtvé ženy viděl doma program kina. Ten záhy nalézá a objevuje na něm název filmu, který se stává klíčem k celému případu. Souběžně vyšetřovaný případ přivádí detektivy do opuštěné haly za městem, ve které leží mrtvý patnáctiletý chlapec s průstřelem hrudníku a tělem plným podlitin. Kolem něj jsou stopy po sto devíti výstřelech. Postupnou analýzou DNA, kartonu od piva v autě bratra oběti a následně studiem kamerového záznamu z obchodu s alkoholem, kde hoch s kamarády kupoval pivo, odhalují hrůzu nahánějící extrémní "sporty", které chlapci vymýšleli pro své rozptýlení.
3.20 - Last laugh / Poslední smích
Gill a Cat řeší záhadné úmrtí podřadného komika v podřadném klubu. Stopa vede k minerálkám, které daný komik pil. Kdo jiný než Greg zjistil, že obsahují 30ti násobně více prášku na migrény než v obvyklé dávce.
Warrick je přizván k dalšímu záhadnému úmrtí. Ovšem oběť je 15ti letý kluk. Stopa opět vede k záhadným minerálkám, čím to asi bude? Poté se rozjíždí obrovské stahování minerálek z prodeje ze všech zemí USA.
Nick a Sara otevírají starý případ, který byl původně uzavřen. Tento případ dříve vyšetřoval kpt. Jim Brass (sám případ znovu otevře) a pitvu vykonával Dr. Robbins (který to bere moc osobně). Případ se týká ženy, která se jakoby utopila po "nehodě" se sušákem na ručníky. Stopy ale vedou k manželovi, který z manželčiny smrti vydělal pěkný obnos peněz.
3.21 - Forever / Království za koně
Smrt ošetřovatelky koní přivádí kriminalisty do vyšší společnosti. Luxusní tryskáč miliardářky byl nejenom místem, kde se pořádaly bujaré večírky, ale i příležitostí k pašování diamantů do země. Bez vědomí majitelky letadla pašovali ošetřovatelka, palubní stevard a veterinář diamanty v děloze ušlechtilé dostihové klisny. Náhodná hádka a splašení koně způsobily smrt ošetřovatelky… Souběžně vyšetřovaný případ přivádí druhou část týmu do Údolí smrti. To, co původně vypadá jako sebevražda dvou mladých lidí, se v konečném důsledku ukáže jako výsledek silného psychického tlaku ze strany matky dívky (a adoptivní matky hocha). Smutnou částí příběhu je ovšem skutečnost, že matka je za své navádění a napomáhání k sebevraždě nepostižitelná…
3.22 - Play with fire / Nesplacený dluh
Je nalezena mrtvá žena na stadiónu. To řeší Grissom, Sara a Nick. Stopy vedou do věznice za jedním už propuštěným vězněm a k jednomu ve vazbě. Po mravenčí práci se zjišťuje, kdo koho jak využíval aby si splatil dluhy.
Mezitím vybuchne laboratoř, kvůli neznámé látce, kterou někdo nechal nad puštěným ohřávačem. Greg je zraněn a Catherine a Warrick se pouštějí do zjišťování případné odpovědnosti.
3.23 - Inside the box / Stín minulosti
Banku vyloupí 3 lupiči. Jaké je překvapení, když se zjistí, že ozbrojení lupiči nešli po penězích, ale po jedné jediné schránce. Případ převezme CSI nejen z tohoto důvodu, ale i proto, že je zabit detektiv Lockwood. Sara dává dohromady schránky. Nick si vezme na starost střelbu. Warrick jde po získaných otiscích. Grissom dumá nad celým případem + najde důležité otisky a Catherine jde za majitelem casina, jejího známého, Sama Browna (není to jen tak nějaký známí, už totiž můžeme pomocí DNA něco zjistit). Chudák Greg je otřesen minulým výbuchem.